Loosely Translated and Paraphrased from Japanese:-- No. 21: Quick question, how do you guys diet? Your thin style and shapes are what I long to achieve. Please recommend me a good diet plan! (01/25/2007)
- Lina: Do not eat after 6 pm and avoid oily food.
- Dana: I think mental strength can defeat the temptation of food.
- Sunday: Movement! Relieves stress and keeps your focus.
- Stephanie: Exercise, it's good for your health and will benefit your body.
-- No. 22: Tenjochiki, what type of genres do you want to try? I know Dana has written her own lyrics, what about the others? (02/03/2007)
- Lina: I would like to try a lot of different genres. I am also practicing to write my own lyrics.
- Dana: I would like to try Jazz and continue writing more lyrics.
- Sunday: Soft rock. I want to write my own lyrics and also work with a composer.
- Stephanie: Soul and old jazz. I've already written Rap lyrics, but I'd like to write non-Rap lyrics also.
-- No. 23: You all have such good style, what is your favorite part of your bodies? (02/16/2007)
- Lina: Arms. They are a little long, but that helps them look slim.
- Dana: Legs. My legs are long and people say they look like highways.
- Sunday: Butt and ankles. My ankles are very thin and I'm proud of my butt.
(I seriously could not think of another way to translate this...)- Stephanie: Hips. A lot of people compliment me on my hips.
-- No. 24: Hi Tenjochiki! There are many places to go in Japan, if you go on a date, where would you like to go? I like Tokyo Disneyland. (03/05/2007)
- Lina: I would like to go to Harajuku, it seems like an interest place.
- Dana: Odaiba with a night view from the Rainbow Bridge.
- Sunday: I pick Sapporo! I would like to see the snow festival with a warm cocoa drink.
- Stephanie: Okinawa. I heard it is very beautiful so it should be perfect for a date.
-- No. 25: What is one thing you always put in your bag? (03/05/2007)
- Lina: Mobile phone.
- Dana: My phone is always in my bag!
- Sunday: Jack Skeleton pen, i-Pod, and lotion!
- Stephanie: Wallet.
-- No. 26: Did you have any troubles when you first came to Japan? (03/15/2007)
- Lina: It was hard getting adjusted when we first came.
- Dana: I would just ask the fans. I love South Korean and Japanese fans!
- Sunday: It was different and I felt a little grief over it.
- Stephanie: I was afraid of getting lost, but now there's no problem!
-- No. 27: You all have been in Japan for a while now, what are your favorite dishes? (04/04/2007)
- Lina: I like noodles.
- Dana: Sushi!
- Sunday: Sushi!
- Stephanie: Sushi!
-- No. 28: When you first came to Japan, what surprised you? (06/02/2007)
- Lina: The cosplay girls in Harajuku. We don't have that in South Korea, so it was a little different.
- Dana: Here tomatoes are eaten with salt, while in Korea we eat them with sugar.
- Sunday: The habit of saving money. I need to try it!
- Stephanie: The taxi fare is pretty high here...
-- No. 29: What are your favorite Japanese characters/ Kanji? (07/20/2007)
- Lina: 上 (Above). I know everyone one.
- Dana: 休 (Closed). I want to break it~
- Sunday: 好 (Good/ to like). I think it looks good.
- Stephanie: 天 (Heaven). But I need someone to explain it to me...
-- No. 30: In Japanese or Korean, what is your favorite song? (07/31/2007)
- Lina: "Boomerang," since it's our debut song.
- Dana: "My Everything," the melody is very good.
- Sunday: "Piranha," of course! I love the dance tune of it.
- Stephanie: I love "The Club."
Note: Due to the decrease in activities of Tenjochiki in November and my personal procrastination in life, I'm going to try to translate all of the girl's fan Q&A's from their old homepage. I'll do 10 at a time.Original ArticleSource: Tenjochiki Official Site
