Rough Translation from Japanese:
Sorry for not updating for a week.
In the past week, Tenjochiki has been flying between South Korea, Shanghai, and Japan. When they returned to Japan, the girls had a bunch of magazine interviews and more info will be out in October on the Home Page.
I might be able to tell you in the staff diary or in the blog not to tease you but to try out a joke.
Also in October, there will be lots of events like festivals and local performances in the future. Looks fun!
They will be going overseas tomorrow (Guam as previously posted) for the 「Near〜thoughtful・1220〜」music video shooting off the 「Here」single.
I hope the company is able to streamline some expenses when we are there.
T/N: The last sentence is a joke by the staff. ^^
credit: xman150@ CSJH The Grace Official Thread-soompi
Staff Diary
Sorry for not updating for a week.
In the past week, Tenjochiki has been flying between South Korea, Shanghai, and Japan. When they returned to Japan, the girls had a bunch of magazine interviews and more info will be out in October on the Home Page.
I might be able to tell you in the staff diary or in the blog not to tease you but to try out a joke.
Also in October, there will be lots of events like festivals and local performances in the future. Looks fun!
They will be going overseas tomorrow (Guam as previously posted) for the 「Near〜thoughtful・1220〜」music video shooting off the 「Here」single.
I hope the company is able to streamline some expenses when we are there.
T/N: The last sentence is a joke by the staff. ^^
credit: xman150@ CSJH The Grace Official Thread-soompi
Staff Diary
0 Response to "Staff Diary for 09/18/2008"