Loosely Translated and Paraphrased from Japanese:
-- No. 31: Everyone is different and its shown in your hairstyles. Please explain what styles you want to try/ like. (08/09/2007)
- Lina: Dyed blond. Once you try it, you'll like it.
- Dana: I would like to try a baby perm. (Note: I have no idea what she is talking about...)
- Sunday: Dyed orange... ^^
- Stephanie: Dyed black, and maybe cut a little...

-- No. 32: What is your favorite type of food? (08/29/2007)
- Lina: It's from South Korea, I like Chizimi. (Note: Chizimi is Korean style pizza)
- Dana: The best is ramen rice gruel.
- Sunday: Bibimbap and a good omelette
- Stephanie: South Korea has really good food. I most eat and cook rice at home. There is too much good food...

-- No. 33: Hi Tenjochiki! I have been in high school for two years and suffer from short height. Please tell me how to grow!! (09/14/2007)
- Lina: I think the best way is to stretch. Especially in the morning.
- Dana: You're having trouble growing...?
- Sunday: When you find out, please tell me...
- Stephanie: Eat nutritious food!

-- No. 34: South Korea has very cold winters. How do you all prepare for the cold? (09/19/2007)
- Lina: Use a muffler to keep your neck warm.
- Dana: Take a half-bath!
- Sunday: Keep your feet warm! Wear thick socks. Try not to catch a cold!
- Stephanie: Hot coffee. And in the summer, iced coffee. But for the cold, hot coffee. I really like coffee!

-- No. 35: Japan has many types of dialects. Kansai is used in Tokyo, what is your favorite dialect? (11/19/2007)
- Lina: What to do...
- Dana: Truthfully?!
- Sunday: I don't know...
- Stephanie: What!

-- No. 36: What were your childhood dreams? (12/03/2007)
- Lina: Designer.
- Dana: Singer.
- Sunday: Singer.
- Stephanie: Ballerina.

-- No. 37: Please describe another member. (12/17/2007)
- Lina: Stephanie is very gentle and considerate of her friends. I envy her.
- Dana: Sunday always has a warm and friendly atmosphere.
- Sunday: She always has a strong personality and is fun to be around. Her name is: D.A.N.A.
- Stephanie: She has good manners and advice. Also a very good listener when you have a problem. LINA!

-- No. 38: How do you relieve stress? (12/27/2007)
- Lina: Playing games help me to relive stress.
- Dana: Drive and sing very loudly!
- Sunday: Going to karaoke or watching DVDs.
- Stephanie: Pick a difficult song and sing it enthusiastically!

-- No. 39: You four are very cute! What is your favorite charming point? (01/16/2008)
- Lina: When we do lives.
- Dana: Well, I'm ashamed to say...
- Sunday: Smile. Makes people feel better.
- Stephanie: When someone has a confident personality. You should not be without this on stage. Sing enthusiastically!

-- No. 40: Happy Lunar New Year Tenjochiki! How did you spend it? (03/19/2008)
- Lina: Since we are in Japan, but our families are at home, we all made at ate a Korean dinner!
- Dana: We made Korean food!
- Sunday: Had fun with the members in Japan.
- Stephanie: My father's in Korea, my mother's in America, and I'm in Japan. It seemed as if it wouldn't work, but the internet and telephone brought us all together. Plus, we had a Korean dinner with our manager!

Note: Due to the decrease in activities of Tenjochiki in November and my personal procrastination in life, I'm going to try to translate all of the girl's fan Q&A's from their old homepage. I'll do 10 at a time.

Original Article
Source: Tenjochiki Official Site